Compact hydraulic power unit for various hydraulic systems